INDEPENDENT CURATORS INTERNATIONAL Research

Beca Colección Patricia Phelps de Cisneros para Viajes de Investigación en Centroamérica y el Caribe

TEOR/éTica
TEOR/éTica, San Jose, Costa Rica

La Colección Patricia Phelps de Cisneros e Independent Curators International (ICI) colaboran creando una nueva oportunidad para curadores: la Beca Colección Patricia Phelps de Cisneros para viajes de investigación curatorial en Centroamérica y el Caribe.

Queremos impulsar la visibilidad de las prácticas artísticas en Centroamérica y el Caribe, y acercar a los curadores internacionales al arte de la región, permitiendo que experimenten por sí mismos la fuerza y vitalidad de nuestro arte moderno y contemporáneo. Hacerlo en colaboración con ICI y en homenaje a Virginia Pérez Ratton y su trabajo inagotable en este sentido, nos llena de orgullo. — Patricia Phelps de Cisneros

La Beca Colección Patricia Phelps de Cisneros para viajes de investigación curatorial en Centroamérica y el Caribe, apoya anualmente a un curador o curadora de arte contemporáneo basado en cualquier parte del mundo, para realizar un viaje de investigación enfocado en las escenas artísticas y actividades culturales en Centroamérica y el Caribe. La convocatoria contempla tanto a curadores independientes como a aquellos con alguna afiliación institucional, así como a curadores con carreras establecidas y aquellos emergentes (3+ años de experiencia profesional).

Con la intención de generar nuevas colaboraciones con artistas, curadores, museos, centros culturales y/o colecciones en la región, la Beca para viajes de investigación apoya residencias curatoriales en instituciones, visitas de estudio e investigaciones de archivo. La Beca consiste en un generoso apoyo financiero así como respaldo institucional para viajar a uno o múltiples destinos en Centroamérica y el Caribe, incluyendo los siguientes países:

Centroamérica: Belice, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua y Panamá.

Caribe: Antillas Mayores (Cuba, Haití, República Dominicana, Jamaica, Puerto Rico e Islas Caimán); Antillas Menores (Antigua y Barbuda, Barbados, Dominica, Granada, San Cristóbal y Nieves, San Vicente y las Granadinas, Santa Lucía, Trinidad y Tobago, Islas Vírgenes de Estados Unidos, Antillas Francesas—Guadalupe, Martinica, La Désirade, María Galante, Les Saintes, San Martín, San Bartolomé-, Islas Néerlandesas - Aruba, Bonaire, Curazao, Saba, San Eustaquio, Sint Maarten, Islas Vírgenes Británicas- Anguila, Monsterrat, Islas Venezolanas); Bahamas, Colombia (región caribeña), e Islas Turcos y Caicos.

La primera edición de esta Beca, en 2012, ha sido otorgada en honor a la curadora Virginia Pérez-Ratton (1950-2010), reconocida en el ámbito internacional por su trabajo con artistas contemporáneos de Centroamérica y el Caribe, así como por su dedicación a garantizar que su práctica fuera reconocida más allá de la región. Autora de relevantes e influyentes publicaciones y ensayos, y curadora de numerosas exposiciones y proyectos al rededor del mundo, Pérez-Ratton fue fundadora del espacio artístico, biblioteca y fundación TEOR/éTica y directora del Museo de Arte y Diseño Contemporáneo de Costa Rica.   

Beca 2012 para viajes de investigación curatorial en Centroamérica y el Caribe y Residencia curatorial en TEOR/éTica.

La Colección Patricia Phelps de Cisneros (CPPC) e Independent Curators International (ICI) se complacen en anunciar a Pablo León de la Barra como seleccionado inaugural de la Beca CPPC para viajes de Investigación curatorial en Centroamérica y el Caribe.

Pablo León de la Barra
Foto: Cortesía Pablo León de la Barra.

La propuesta de investigación de Pablo León de la Barra, titulada Viaje a Nicaragua e Intermezzo Tropical está inspirada por la publicación del mismo nombre del poeta modernista nicaragüense Rubén Darío, escrita cuando el autor volvió a su país de origen después de años de exilio y confrontó la realidad de su tierra. El proyecto se divide en dos partes. La primera Viaje a Nicaragua investiga un punto clave de la relación entre estética y política en la región, a través del sacerdote, poeta y escritor nicaragüense, Ernesto Cardenal. El experimento espiritual, político y artístico liderado por Cardenal en la comunidad utópica de Solentiname – establecida durante la dictadura de Somosa – respondió ante la injusticia social y promovió un nuevo modelo de sociedad. La segunda parte Intermezzo Tropical contempla una serie de viajes de investigación en países de Centroamérica y el Caribe: República Dominicana, Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica y Panamá. La investigación abordará la presencia de otros artistas en dichos países durante la década de los setenta, incluyendo a Alighiero e Boetti, Juan Downey y Felipe Ehrenberg. Además, buscará generar conexiones con las escenas artísticas de la región a través de nuevas colaboraciones con artistas e iniciativas, las cuales en un futuro próximo darán lugar a una exposición influenciada por ‘Luchar-An Exhibition for the People of Central America’ de Group Material (1982) así como ‘Timeline: A Chronicle of U.S. Intervention in Central and Latin America’ (1984).

Pablo León de la Barra (Ciudad de México, 1972) es curador independiente, investigador y productor de exposiciones y proyectos culturales. Es Doctor en Historia y Teoría por la Architectural Association de Londres. Entre sus proyectos curatoriales se encuentran, To Be Political it Has to Look Nice (2003) en apexart y Art in General en Nueva York; Bienal PR04 (2004, co-curador) en Puerto Rico; George and Dragon at ICA (2005) en ICA-Londres; Glory Hole (2006) en la Architecture Foundation-Londres; Sueño de Casa Propia (2007-2008, en colaboración con María Inés Rodríguez) en el Centre de Art Contemporaine-Ginebra, Casa Encendida-Madrid, y Casa del Lago-UNAM Ciudad de México, y Córdoba, España; This Is Not America en Beta Local en San Juan, Puerto Rico (2009); Incidentes de Viaje en Centroamérica, Chiapas, Yucatán y otros lugares, en el CCE en Guatemala (2010); To Know Him Is To Love Him, Cerith Wyn Evans en Casa Barragán, Ciudad de México (2010); Incidentes de viaje espejo en Yucatán y otros lugares en el Museo Tamayo, Ciudad de México (2011); Bananas is my Business: the Southamerican Way en el Museu Carmen Miranda, Río de Janeiro (co-curada con Julieta González, 2011); MicroclimaS en Kunsthalle Zurich 2012. León de la Barra cuenta con contribuciones en publicaciones como: Frog/París, PinUp/Nueva York, Purple/París, Spike/Austria, Wallpaper/Londres, Celeste/México, Tomo/México, Rufino/México, Ramona/Buenos Aires, Arte al Dia/Miami, Metropolis M/Ámsterdam, Numero Cero/Puerto Rico. Ha participade en numerosos simposios internacionales y conferencias y es también editor de su propio blog el Centre for the Aesthetic Revolution.

Residencia curatorial en TEOR/éTica

Como parte del homenaje a la curadora Virginia Pérez-Ratton, CPPC e ICI colaboran con TEOR/éTica para ofrecer una residencia curatorial de 4 semanas. A partir de la selección hecha por el jurado, la residencia ha sido otorgada a María del Carmen Carrión, quien realizará una estancia en la institución en Costa Rica entre Julio y Agosto de 2012.

María del Carmen Carrión
Residencia Frontera Compartida/Migrante, 2010. Foto: Cortesía David Flores-Hora y ceroinspiración.

Durante la residencia en TEOR/éTica, María del Carmen Carrión continuará desarrollando su interés en la crítica institucional, modelos curatoriales, prácticas contemporáneas en el espacio público y la conexión entre territorio, comunidades y política, a través de dos líneas de investigación. La primera, se enfoca en proyectos realizados en el espacio público por colectivos e individuos que trabajan desde las artes visuales, la arquitectura y el urbanismo, cuyo proceso creativo enfatiza el diálogo y la participación comunitaria. Su búsqueda se centrará en entender las condiciones sociales específicas en las que este tipo de iniciativas surgen, los circuitos de producción que involucran el territorio y sus comunidades de base, y las instituciones o iniciativas independientes que las impulsan. La segunda, explora la geografía como categoría social reflexionando sobre un complejo núcleo de prácticas que determinan las condiciones de aceptabilidad de los sistemas de usufructo de la naturaleza. Su interés se centra en proyectos artísticos e investigaciones teóricas que reflexionan sobre la relación entre el espacio social y el espacio naturaleza. Su investigación buscará hacer dialogar prácticas culturales que plantean las relaciones entre el espacio-movimiento, la multiplicidad y las relaciones de apropiación y uso del territorio, que a su vez desembocan en ideas y acercamientos sobre el poder.

María del Carmen Carrión es curadora y crítica de arte radicada en Quito. Obtuvo la Maestría en Artes del programa de Prácticas Curatoriales en el California College of the Arts, San Francisco, EE.UU. Actualmente es docente de la Universidad Católica en Quito. Cofundadora de Constructo / una plataforma colectiva internacional, enfocada a la investigación y debate del arte y la cultura visual. Desde 2009 es miembro del colegio curatorial de ceroinspiración, un espacio de exhibición y residencias en Quito. Proyectos recientes incluyen: The Life of Objetcs, VOGT Gallery, Nueva York (2011), Materia Prima, 8va Bienal de Mercosur, Porto Alegre (2011), Otros Fueros, colaboración con Tercerunquinto, EACC, Castelló (2011), Historias Fugaces, LABoral, Gijón (2011), y The Nature of Things en la Bienal de las Américas, curaduría general de Paola Santoscoy, Denver (2010). Ha sido Curadora Asociada para New Langton Arts en San Francisco, y Coordinadora de Investigaciones para el Museo de la Ciudad en Quito.


Proceso de selección

Pablo León de la Barra y María del Carmen Carrión fueron elegidos entre más de 60 participantes provenientes de 20 países. El proceso de selección estuvo a cargo del jurado de expertos integrado por Rosina Cazali, curadora independiente basada en Guatemala; Inti Guerrero, Director Artístico Asociado de TEOR/éTica, en Costa Rica; y Kate Fowle, Directora de ICI. La selección del jurado apuesta por el balance entre nuevas lecturas y narrativas históricas del arte de Centroamérica y el Caribe, así como por aproximaciones relevantes y respuestas útiles a las necesidades más puntuales para las prácticas culturales de la región.

A partir de Otoño de 2012, el sitio web de ICI ofercerá detalles sobre los viajes, eventos relacionados, e información adicional derivada del proceso de investigación de Pablo León de la Barra y María del Carmen Carrión.


About the Author

Colección Patricia Phelps de Cisneros

The Colección Patricia Phelps de Cisneros (CPPC) works to increase understanding and awareness of Latin America’s contributions to the history of art and ideas, and to support innovation, education, creativity, and research in the field of Latin American art. Through grants and partnerships, the CPPC also supports the professional development of Latin American artists, curators and scholars. Recent initiatives include, among others, a sponsorship to create a Curatorial Fellowship at dOCUMENTA (13) in Kassel, Germany; a partnership with Hunter College (New York) to create the Patricia Phelps de Cisneros Professor of Latin American Art; and an alliance with the Bard Graduate Center (New York) to organize the Cisneros Seminar in the Material Cultures of the Ibero-American World.

Independent Curators International (ICI)

Independent Curators International (ICI) produces exhibitions, events, publications, and training opportunities for diverse audiences around the world. A catalyst for independent thinking, ICI connects emerging and established curators, artists, and institutions, to forge international networks and generate new forms of collaboration. Working across disciplines and historical precedents, the organization is a hub that provides access to the people, ideas, and practices that are key to current developments in the field, inspiring fresh ways of seeing and contextualizing contemporary art.

TEOR/éTica

Located in San José, Costa Rica, TEOR/éTica is a non-profit, independent, private project dedicated to the investigation and promotion of contemporary art practices from Central America and the Caribbean. TEOR/éTica’s endeavors can be grouped into four major categories: exhibition production, at both national and international levels; the promotion, documentation and support of regional artists; a strong editorial project (40 bilingual publications); and the organization of conferences and symposia. Throughout its existence, TEOR/éTica has created an international cultural network and has gained recognition for generating new ways of thought. Virginia Pérez-Ratton (1950–2010), a Costa Rican curator and investigator, founded the project in 1999.

www.teoretica.org/